Road
through the Jewish cemetery in Oxford
Niall
C.E.J. O’Brien
Before 1180 it seems
that the Jews of Oxford had no burial ground in or near the city. Instead the
dead were taken to London for burial. In the saintly works of St. Frideswide it
is recorded that a Jew used offensive words against the saint. In 1180 this Jew
died and was taken to London for burial but the cart broke down and the corpse
fell out.[1]
It is not recorded when
after 1180 that the Jewish community acquired a garden outside the East Gate of
Oxford for a cemetery.[2] The
site was formerly a water meadow by the Cherwell River.[3] The
1180s and 1190s were not good times for Jews living in England. In March 1190
some 150 Jews living in York sought protection in the royal castle from a blood
thirsty mob. Instead of renouncing their faith, the Jews decided to kill each
other and go to a more peaceful place. Many more Jews were killed in the
streets of York and some Jews, who did surrender in the castle on peace terms,
were later killed by the mob. The York massacre was part of a series of attacks
upon the Jews of England since the coronation of King Richard in September
1189. There were a number of reasons for the attacks on the Jews. The country
was going on crusade and the Jews were seen as an enemy within. The king was
also pressurising the Jews for money and in turn the Jews wanted their debtors
to pay up. In this regard many of the records in York Minster of debts to the
Jews were destroyed after the massacre.[4]
The proclamation of
peace and protection, issued by King Richard for the Jews, was ignored in many
parts of the country and life for the Jews continued to be in peril. By the
mid-1190s the crown had implemented special protection for the Jewish community
and their number began to recover.[5]
But crown protection didn’t protect the Jewish community from the crown itself.
During the reign of King John the Jews of Bristol were seized and Isaac of
Canterbury was hanged. Isaac’s sons had to wait until 1223 for restoration of
Isaac’s property in Canterbury.[6]
The Jewish community in
Oxford were not all local people. Outsiders like Copin the Jew of Worcester had
property in Oxford over a number of years from 1210 to 1227 and Moses the Jew of
Bristol held property around 1210 in Oxford.[7]
Meanwhile the Jewish
cemetery outside the East Gate continued to be used by the community until at
least the 1220s. On 5th May 1231, King Henry III granted the garden,
alias cemetery, outside the East Gate to the master and brethren of the
Hospital of St. John to erect their new hospital. This garden was described as formerly
owned by the Jews community as their burial plot. The grant of the cemetery
site reserved the Hospital to find a suitable plot outside the garden for the
burial of dead Jews. It seems that King Henry gave the cemetery as a gift to
the Hospital of St. John as the grant used the word concessit (gave up) in the wording.[8]
When the King granted
the King’s mill to the Hospital in July 1231 the Jewish garden was to be used
for rebuilding the Hospital and a new burial ground for the Jews was to be near
the garden.[9]
The Hospital of St. John was previously located beside the church of St. Peter
and it would appear that its early sources of funding dried up and the grant of
1231 was part of a re-foundation of the Hospital. It is not clear how King
Henry came to acquire the Jewish cemetery. There was some anti-Jewish feeling in
the country at the time. in July 1234 the people of Newcastle upon Tyne paid
the king 100marks to have licence to allow no Jew to live within the town or
set up residence.[10] The
king may have got the cemetery in return for cancelling Jewish debts owed by
the crown.
The site of the Jewish cemetery in Oxford - now a garden
(photographer unknown)
The new site for the
Hospital was on the north side of the road while the Jews retained an area
measuring 300 feet by about 80 or 90 feet on the south side.[11] The
road mentioned was from East Gate to East Bridge and passed through what was
formerly the garden of the Jewish burial ground. This road through the Jewish
cemetery was not made to single out the Jews. Other cemeteries in Oxford also
had roads running through the middle of them such as the cemeteries of St.
Peter in the East and St. Mildred’s.[12]
Medieval cemeteries didn’t enjoy the same reservation of space as in modern
times. John de Farendone had grazing rights of grass and pasture in the
cemetery belonging to the Hospital on the north of the road.[13] Elsewhere,
in 1259 William de Dene kept his winter
wheat within the cemetery of Dean (in the Forest of Dean, Gloucestershire) in
the custody of his executors.[14]
In 1279 the cemetery on
the south side of the road was still used by the Jewish community but not for
too long more. After the attacks on the Jews in the reign of King Richard, a
separate royal court of justice was established to regulate Jewish loans while continuing
to allow access to the ordinary courts.[15] In
April 1286 letters patent were issued to allow the Chancellor of Oxford
University to try cases between Jews and Oxford clerks.[16] The
move away from exclusive royal protection was a sign of things to come. On 18th
July 1290 King Edward issued the Edict of Expulsion of all Jews from England.
The Edict forced the Jews of England to leave the country while the crown, then
deeply in debt, seized their property to pay debts and fund wars in Scotland
and France.[17]
There was also a local rejection of the Jewish community around that time. In
June 1290 Henne, wife of James of Oxford, a Jew, was accused of forging the
seal of Oseney abbey in favour of Jewish property.[18]
Meanwhile in 1245 the
Pope, on the request of the King, commanded the Bishop of Lincoln to provide a
cemetery for the Hospital. Previously brethren and patients were buried in the
churchyard of St. Peter in the East. The church of St. Peter was to be
compensated for loss of burial income fees. In the 1290s the Hospital acquired
the Jewish cemetery on the south side of the road, opposite the Hospital for the use of the Hospital as their own burial ground.[19] The
Jewish cemetery had also became the property of the crown after the Edict of
Expulsion. It is not clear if the Hospital had to pay the crown for the
cemetery or if they got it as a gift, like they did in 1231 for the old Jewish
cemetery north of the road. Thus the Hospital eventually occupied the entire
Jewish cemetery in Oxford with the public road running through it.
Elsewhere in Oxford,
William Burnel acquired a number of former Jewish properties from the crown
including the Synagogue. In 1304 Burnel willed the Synagogue to Balliol College
with other property including former Jewish property like the tenement
belonging to Argalicia, the Jewess. In 1314 Balliol acquired full title to the
Synagogue.[20]
It was only in the 1650s,
during the Commonwealth under Oliver Cromwell, that Jews were allowed to
resettle in England. By that time the Jewish cemetery in Oxford was long gone
and the abode of the dead was built over by houses for the living. The site of
the Jewish cemetery is today (2018) occupied by Magdalene College and the Botanic
Gardens and a small tablet marks the former cemetery.[21]
===============
End of post
==============
[1] Salter,
Rev. H.E. (ed.), A cartulary of the
Hospital of St. John the Baptist (Oxford Historical Society, 1917), Vol.
III, p. xv
[2] Salter
(ed.), A cartulary of the Hospital of St.
John the Baptist, Vol. III, p. xv; https://www.oxfordjewishheritage.co.uk/projects/botanic-gardens-first-jewish-cemetery
[accessed on 24 December 2018]. Some sources say that it was after 1177 that
the Jews acquired a cemetery.
[3] https://www.oxfordjewishheritage.co.uk/projects/botanic-gardens-first-jewish-cemetery
[accessed on 24 December 2018]
[4]
Watt, J.A., ‘The Crusades and the Persecution of the Jews’, in Linehan, P.
& Nelson, J.L. (eds.), The Medieval World (London, 2004), pp. 146-162, at
pp. 155, 156, 157
[5]
Watt, J.A., ‘The Crusades and the Persecution of the Jews’, pp. 146-162, at pp.
158, 160
[6]
Dryburgh, P., & Hartland, B. (eds.), Calendar
of the fine rolls of the reign of Henry III, Volume 1, 1 to 8 Henry III,
1216-1224 (Woodbridge, 2007), no. 7/183
[7]
Wigram, Rev. S.R. (ed.), The Cartulary of the Monastery of St. Frideswide at
Oxford (2 vols. Oxford Historical Society, 1895 & 1896), Vol. 1, pp. 197,
208, 209
[8]
Salter (ed.), A cartulary of the Hospital
of St. John the Baptist, Vol. III, p. xiv
[9] Salter
(ed.), A cartulary of the Hospital of St.
John the Baptist, Vol. III, p. xiv
[10] Dryburgh,
P., & Hartland, B. (eds.), Calendar
of the fine rolls of the reign of Henry III, Volume II, 9 to 18 Henry III, 1224-1234
(Woodbridge, 2008), no. 18/245
[11] Salter
(ed.), A cartulary of the Hospital of St.
John the Baptist, Vol. III, p. xv
[12] Salter
(ed.), A cartulary of the Hospital of St.
John the Baptist, Vol. III, p. xlvii
[13]
Salter, Rev. H.E. (ed.), A cartulary of
the Hospital of St. John the Baptist (Oxford Historical Society, 1914),
Vol. 1, pp. 38, 39
[14]
Madge, S.J. (ed.), Abstracts of
Inquisitions Post Mortem for Gloucestershire, part IV, 1236-1300 (British
Record Society, 1903), p. 24
[15] Watt,
J.A., ‘The Crusades and the Persecution of the Jews’, pp. 146-162, at p. 160
[16] Salter,
Rev. H.E. (ed.), Mediaeval archives of
the University of Oxford (Oxford Historical Society, 1920), Vol. 1, p. 40
[18] Salter,
Rev. H.E. (ed.), Cartulary of Oseney
Abbey (Oxford Historical Society, 1931), Vol. III, p. 89
[19] Salter
(ed.), A cartulary of the Hospital of St.
John the Baptist, Vol. III, pp. xxii, xxiii
[20]
Salter, Rev. H.E. (ed.), The Oxford deeds
of Balliol College (Oxford Historical Society, 1913), pp. 91, 92, 93
[21] https://www.oxfordjewishheritage.co.uk/projects/botanic-gardens-first-jewish-cemetery
[accessed on 24 December 2018]
No comments:
Post a Comment